Relations et dialogue interreligieux
  • Rapport du président à la réunion de 2003 du Comité central du COE
  • Current Dialogue - décembre 2006 (No. 48) (en anglais)
  • Lignes directrices sur le dialogue et les relations avec les autres religions

  • Autres documents importants / autres connexsions importantes

    Travail de l'équipe
    L'équipe des relations interreligieuses cherche à développer les contacts entre les chrétiens et leurs voisins d'autres religions, essentiellement en suscitant avec des partenaires adeptes d'autres religions des dialogues bilatéraux et multilatéraux destinés à nouer avec eux des relations de confiance, à aborder ensemble les problèmes communs, et à traiter en concertation les conflits facteurs de division.

    L'essentiel du travail de cette équipe consiste de plus en plus à pénétrer le sens des grands courants de la vie religieuse, intellectuelle et politique des diverses communautés de croyants et à réfléchir à l'avenir de la religion et des relations interreligieuses.

    En partenariat avec les autres équipes chargées des programmes du COE, l'équipe des relations interreligieuses s'efforce de stimuler la réflexion sur ce qu'est la pluralité religieuse, et ce qu'elle signifie pour l'identité chrétienne et son témoignage. Cette équipe se penche aussi sur certaines questions relatives aux croyances des populations autochtones, aux spiritualités traditionnelles et aux nouveaux mouvements religieux.

    En matière de relations interreligieuses, le dialogue a toujours été et demeure encore la méthode privilégiée du COE. Ces dernières années, le Conseil a organisé un certain nombre de dialogues hindous-chrétiens, chrétiens-musulmans, bouddhistes-chrétiens et juifs-chrétiens, aux niveaux international et régional.

    Les progrès enregistrés par ces dialogues, comme les articles soulignant les efforts entrepris au niveau local sont publiés dans la revue semestrielle Current Dialogue. (en anglais). Le COE a également publié un guide d'étude, My Neighbour's Faith and Mine, qui, traduit en de multiples langues, est utilisé par des Eglises du monde entier.

    Actuellement l'équipe s'intéresse surtout aux problèmes suivants :

  • une réflexion multireligieuse sur la sécularisation, le rôle de la religion dans la vie publique et les défis du pluralisme religieux;
  • le dialogue chrétien-juif-musulman sur la question de Jérusalem;le dialogue hindou-chrétien sur des questions telles que le prosélytisme, l'extrémisme religieux et les castes;
  • un forum chrétien-musulman sur les droits de la personne humaine
  • .
    "Un moment critique pour le dialogue interreligieux
    Conférence du 7-9 juin 2005

    SITE WEB

    VIVRE ENSEMBLE L'INTERRELIGIEUX
    Identités religieuses: repli ou ouverture?
    12-14 novembre 2005

    SITE WEB


    Des personnes de différentes traditions religieuses, actives dans le dialogue interreligieux, se sont rencontrées à Hong Kong (avril 2002) pour établir des critères en vue de ce travail. Durant la session, le groupe s'est rendu dans un temple taoïste


    Colloque mondial "Diaconie 2000 - Appelés à devenir prochains" Sur l'estrade : un bouddhiste, un hindou, un chrétien, un juif et un musulman (COE/Michael Dominguez)


    (COE/John Taylor)

    Aperçu historique
    Dans le Nouveau Testament déjà, on manifeste un intérêt pour une approche chrétienne des adeptes d'autres croyances. Ainsi, dans le Livre des Actes, Pierre, confronté aux réalités d'un milieu plurireligieux , déclare au païen Corneille : "Je me rends compte en vérité que Dieu est impartial, et qu'en toute nation, quiconque le craint et pratique la justice trouve accueil auprès de lui" (Ac 10, 34-35).

    Tous peuvent donc accéder directement à Dieu, affirmation fondamentale qui fait écho à ce que déclarent les Ecritures hébraïques par la bouche du prophète Malachie : "Car du Levant au Couchant, grand est mon nom parmi les nations. En tout lieu, un sacrifice d'encens est présenté à mon nom, ainsi qu'une offrande pure, car grand est mon nom parmi les nations, dit le Seigneur le tout-puissant." (Ml 1, 11).

    C'est à la lumière de ces passages bibliques que, de nos jours, les membres du mouvement oecuménique cherchent à traduire leur obéissance à l'Evangile dans un monde partagé entre diverses religions et de multiples cultures. Ces préoccupations qui avaient été en premier lieu abordées sous l'angle de la mission et de l'évangélisation par la Conférence mondiale des missions d'Edimbourg, en 1910, puis par le Conseil international des missions, le sont aujourd'hui par le COE lui-même à travers sa Commission de mission et d'évangélisation.

    En 1971, une section a été créée au sein du COE pour promouvoir le dialogue avec les religions de notre temps, et en 1977, une étape importante a été franchie lorsque, au cours d'une rencontre à Chiang Mai, en Thaïlande, un groupe de chrétiens, représentant plusieurs traditions ecclésiales, ont rédigé les Lignes directrices sur le dialogue qui servent encore de base aux dialogues interreligieux parrainés par le COE et de nombreuses Eglises à travers le monde.

    Tirant un bilan de quelque trente ans d'expérience du COE dans le domaine du dialogue interreligieux, un document intitulé "Lignes directrices sur le dialogue et les relations avec les autres religions" a été rédigé. Ce document a été reçu par le Comité Central du COE en 2002.

    Le contexte actuel
    Depuis quelques décennies, les questions tournant autour du pluralisme religieux et culturel attirent de plus en plus les fidèles des Eglises. Partout on ressent l'urgence de nouer des relations constructives entre croyants de différentes appartenances. A mesure que cet intérêt grandit, la pratique concrète du dialogue se développe elle aussi, permettant aux diverses communautés religieuses de mieux se comprendre les unes les autres et de travailler ensemble plus étroitement. Citons-en quelques exemples:

  • au Moyen-Orient, l'association "Clergé pour la paix" organise en Israël et en Cisjordanie des rencontres entre rabbins, prêtres, pasteurs et imams, qui posent les bases d'actions et de témoignages communs en faveur de la paix et de la justice dans la région;
  • en Inde du Sud, le "Conseil de la grâce" réunit hindous, chrétiens, musulmans, sikhs et jains pour essayer de résoudre les conflits opposant certaines communautés;
  • dans le Pacifique, la "Recherche interreligieuse" réunit des représentants de nombreuses religions à Fidji afin d'essayer de surmonter les préjugés et de faire naître respect et considération mutuels entre ces différentes traditions
  • .

    Ceux qui s'engagent ainsi dans le dialogue voient leur propre foi stimulée et approfondie par la découverte de ces nouvelles dimensions de la vie religieuse; et ces rencontres interreligieuses donnent à beaucoup d'entre eux une nouvelle envie d'étudier la théologie et de faire l'expérience d'une spiritualité plus vivante. Agissant ainsi comme un précieux ferment pour l'ensemble de la communauté, ces communautés en dialogue contribuent à la création d'une société capable de transcender les barrières religieuses.

    Car nous sommes parvenus aujourd'hui à un moment de l'histoire où la théologie chrétienne doit prendre pleinement en compte à la fois les expériences de ceux qui, depuis des siècles, ont vécu au sein de sociétés multireligieuses, et les convictions de ceux qui, tout-à-coup, se trouvent stimulés par l'élargissement que leur apporte la découverte de la pluralité religieuse de leur environnement. Notre expérience en matière de dialogue nous suggère avec force que bien des doctrines et des convictions théologiques "classiques" doivent aujourd'hui se laisser confronter et interpeller par les réalités de l'heure.

    Différentes sortes de dialogues
    Quand on parle de dialogue, on pense très souvent aux conversations officielles de deux groupes. Mais en réalité, il existe de nombreuses formes de dialogues et il importe de reconnaître la valeur de cette diversité. Le dialogue vécu au quotidien est le plus habituel. C'est celui qui se noue chaque fois qu'existe une situation de pluralité. Dans la réalité, des chrétiens, des musulmans, des juifs, des hindous, des bouddhistes, ou des adeptes d'autres religions vivent ensemble, travaillent ensemble et partagent la même existence. Même si ces dialogues ne sont ni enregistrés ni consciemment religieux, nous devons reconnaître qu'ils contribuent à l'établissement des relations humaines. Un dialogue du même genre s'instaure aussi lorsque des gens de différentes traditions mettent leurs forces en commun pour travailler à l'avènement de la justice, de la paix, des droits de la personne ou de toute autre question concernant la société dans son ensemble.

    Les dialogues organisés sont de trois types. Les plus communs, les dialogues multi- ou bilatéraux sont ceux qui s'instaurent entre des groupes qui se rencontrent pour discuter d'un sujet touchant aux communautés auxquelles ils appartiennent. C'est ainsi que, ces dernières années, le COE a encouragé la discussion sur les relations que chrétiens et musulmans reconnaissent entre la religion d'une part, et la famille, l'éducation, l'Etat, etc.; ce dialogue est un dialogue bilatéral. Par ailleurs, un dialogue multilatéral s'est établi en Inde sur le thème de l'"identité religieuse dans une société multireligieuse", avec pour objectif une réflexion sur la recrudescence de la violence entre différentes factions religieuses en Inde. Ceux qui s'engagent dans ces dialogues espèrent aboutir, non seulement à clarifier les divergences entre les divers groupes religieux, mais aussi à faire naître entre eux des relations empreintes de confiance et d'ouverture d'esprit.

    On pourrait nommer la deuxième catégorie de dialogues, dialogues académiques. Dans ces dialogues, des interprètes de différentes religions se réunissent pour débattre des fondements théologiques ou philosophiques de leurs traditions religieuses respectives. Tous s'efforcent d'aboutir à une appréciation commune de la manière dont chaque tradition religieuse tente d'expliquer et d'approcher la réalité. De tels dialogues contribuent à faire tomber les préjugés, et des malentendus accumulés parfois des siècles durant. Ils enrichissent, élargissent, stimulent et corrigent la manière dont certaines religions ont compris et approché la vie religieuse de traditions qui ne sont pas les leurs.

    Il existe encore une autre forme de dialogue que l'on pourrait appeler dialogues spirituels : ce sont ceux dans lesquels les croyants essaient de se rencontrer pour ainsi dire au plus intime de leur foi. Ils exposent leur propre vie spirituelle, leur propre vie de prière à celle des autres participants. Souvent, ces dialogues se nouent à travers la participation de certains à la prière ou à la méditation des autres. Cependant, la question de l'opportunité de ces dialogues fait encore problème, car les chrétiens ne s'accordent pas tous sur le point de savoir s'il est possible de prendre part à la vie spirituelle de croyants différents sans compromettre sa propre foi.


    documents importants :

    ressources générales

    ressources pratiques rapports des récentes consultations additional resources
    connexions importantes

    Les liens suivants peuvent peut-être vous aider dans vos recherches sur l'Internet pour de l'information sur les relations interreligieuses. Si vous trouvez des sites intéressants, n'hésitez pas à nous les communiquer.

    liens généraux:

    Beliefnet
    Council for a Parliament of the World's Religions
    Global Network of Religions for Children (GNRC)
    Global Ethics Foundation
    Institute for Interreligious Dialogue in Iran (IID)
    International Association for Religious Freedom (IARF)
    International Interfaith Center (IIC)
    North American Interfaith Network (NAIN)
    Pontifical Council for Interreligious Dialogue (PCID)
    World Conference of Religions for Peace (WCRP)
    World Faiths Development Dialogue (WFDD)


    religions traditionelles africaines::
    African Traditional Religion

    bouddhisme
    Buddhist Studies
    Voies de l’Orient
    Want to know more about Buddhism?

    hindouisme
    Hinduism Today
    Hindu Website

    islam
    IslamOnline.net

    judaïsme
    International Council of Christians and Jews
    Institute for Christian and Jewish Studies (ICJS)
    Jewish-Christian Relations
    Rabbis for Human Rights
    SIDIC, Service International de documentation Judéo-chrétienne

    taoisme:
    Taoism Information Page
    Taoist Restoration Society

    sikhisme
    Sikism


    L'équipe des relations interreligieuses cherche à développer les contacts entre les chrétiens et leurs voisins d'autres appartenances religieuses; elle analyse et observe le rôle de la religion dans la société et encourage la réflexion théologique sur la pluralité religieuse. Font partie de cette équipe : Tarek Mitri, chargé particulièrement des relations chrétiens-musulmans; Hans Ucko, chargé particulièrement des relations juifs-chrétiens, et coordinateur des relations hindous-chrétiens et bouddhistes-chrétiens; Yvette Milosevic, chargée de l'administration.

    Equipe des relations interreligieuses du COE
    150 route de Ferney
    P.O. Box 2100
    1211 Genève 2, Suisse
    Equipe des relations interreligieuses du COE
    Tél.: (+41 22) 791 6381
    Fax: (+41 22) 791 0361
    E-mail: contact


    début

    qui?

    quoi?

    dvv

    info

    contacts

    carte

    page d'accueil

    © 2003 Conseil oecuménique des Eglises | Pour toute remarque concernant ce site:
    webeditor