Demandez le logo DVV

Les mains en forme de coeur au-dessus de la terre brisée - logo de la DVV - illustre la nécessité autant que l’espoir de vaincre la violence. Le jaune de la terre symbolise l’espérance au milieu de la tourmente, tandis que les bords acérés de la surface verte suggèrent le danger qui menace la terre. Le mouvement autour de la terre exprime le dynamisme de cette initiative mondiale. Le logo existe en quatre langues : français, anglais, allemand et espagnol. On le trouveici. On peut aussi le demander à l’adresse suivante :DOV. Invitation à un carême "Non à la violence !" A l’occasion du carême, ou temps de la Passion, et de la célébration de Pâques le 15 avril 2001, que toutes les confessions célébreront à la même date, et pour marquer le lancement de la Décennie "vaincre la violence", les Eglises membres du COE aux Etats-Unis invitent tous les chrétiens à observer un jeûne de carême "Non à la violence !". Durant le carême 2001, les chrétiens de toutes les traditions sont invités à entrer dans ce temps de la Passion en centrant leur attention sur la violence qui se déchaîne dans le monde et sur le besoin de paix et de réconciliation. Pendant le carême, trois exercices spirituels revêtent une importance particulière : la prière, le jeûne et l’aumône. Les chrétiens des Etats-Unis sont donc appelés, pendant cette période, à dire chaque jour la prière de saint François d’Assise: "Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix" ; s’abstenir de toute violence et de tout ce qui fait que nous profitons de la violence et la soutenons, aux niveaux individuel et collectif ; faire des dons aux mouvements et associations qui combattent les causes et les conséquences des violences et sou-tiennent les efforts de paix et de réconciliation.

PUBLICATIONS DUE COE : DISPONIBLES AUPRES DE LA LIBRAIRIE DU CONSEIL OECUMÉNIQUE DES EGLISES Transforming Violence, Linking Local and Global Peacemaking Robert Herr & Judy Zimmerman Herr Overcoming Violence: The Challenge to the Churches in All Places Margot Kässmann Small Arms, Big Impact: A Challenge to the Churches WCC Publications, 1997 Peace to the City:Video Series & Companion Book Série vidéo en 7 parties (en anglais seulement. Une version plus courte - 23 minutes - est parue en français, allemand et espagnol). Livre par Dafne Plou (en anglais seulement). AUTRE DOCUMENTATION: Gewalt überwinden (Series: Christ sein weltweit) Disponible auprès de Evangelisches Missionswerk, Allemagne Courrier électronique: einewelt@emw-d.de Youth Peace Training Manual Conférence des Eglises de toute l’Afrique Disponible auprès de la CETA Courrier électronique : aacc@maf.org Egalement disponible à la librairie du COE Möt volden-Kirkelig Arbeid mot makteslöshet (Face à la violence - l’action des Eglises pour aider les sans-pouvoir) Disponible auprès de Kirkens Nödhjelp Tél.: (+47.22) 09.27.26 INSTITUTIONS ET COURS Life & Peace Institute P.O. Box 1520 SE-751 45 Uppsala, Suède Cours: Le rôle de la religion dans les conflits et la paix Droits de l’homme et justice économique Transformation des conflits International University of Peoples’ Institutions for Peace Palazzo dell’Istruzione Corso Bettini, 84 I-38068 Rovereto, Italie Tél: (+39.464) 42.42.88 Courrier électronique: iupip@inf.unitn.it Cours: trois semaines, parrainés par l’UNESCO et l’Université de Trente La diplomatie populaire La non-violence - Un art de gouverner à visage humain La solidarité mondiale Adhérez au groupe e-mail de la Décennie "vaincre la violence" Désireuses d’offrir à la DVV un instrument de communication, les Eglises d’Allemagne ont créé un groupe d’échange électronique d’informations qui opérera pendant toute la durée de la Décennie. Si vous êtes intéressés, veuillez vous inscrire à l’adresse suivante: gewaltueberwinden-subscribe@egroups.de. La langue utilisée est l’allemand. . Veuillez nous communiquer toutes les manifestations, cours, séminaires, ouvrages et autres ayant trait à la Décennie que vous souhaiteriez voir figurer dans le calendrier ou dans la documentation, à l’adresse : DOV

© Elly Wamari, CETA Elly Wamari Oudo est caricaturiste et assistante de rédaction de la revue Tam Tam, publication trimestrielle de la Conférence des Eglises de toute l’Afrique (CETA).

Quelle espérance dans un monde en proie à la violence ? Voici quelques réponses au questionnaire intitulé : "Qu’espérez-vous de la Décennie ‘vaincre la violence’ ?" Que l’Eglise devienne véritablement un organisme qui incarne la paix du Christ, alors qu’elle contribue aujourd’hui à la fracture du monde. - Cynthia Yuen, Conférence chrétienne d’Asie, Hong-kong. Qu’elle transforme les coeurs, les esprits et les comportements en faisant prendre conscience des différentes formes de violence. - Mouvement des étudiants chrétiens, Bélarus.

Que la DVV fasse cesser toutes les formes de violence, notamment celles qui sont dues au racisme, à la haine ethnique, la violence parmi les jeunes, la violence socio-économique, celle qui existe au sein des Eglises, des familles. - World Vision, Inde.

Que l’Afrique apprenne des méthodes non violentes de règlement des conflits, qu’il s’agisse de conflits dans la famille, dans l’Eglise, dans la communauté ou de conflits internationaux. - DeEhe Wald Beghtoo, Mindolo, Fondation oecuménique, Zambie.

Comprendre que la participation devrait commencer par la protection des personnes contre la violence. - Interchurch Peace Council (IKV), La Haye, Pays-Bas.

Donner à la médiation le statut d’instrument de règlement des conflits. - Centre de recherche sur la médiation, Belgique.

Que la paix soit considérée comme un engagement actif en faveur d’une société non violente. - Quaker Peace Centre, Afrique du Sud.

BIENVENUE!... Vous avez sous les yeux le premier numéro du bulletin d’informations de la Décennie "vaincre la violence" (DVV). Ce bulletin a pour objectif de diffuser des informations en provenance des Eglises membres et des mouvements associatifs sur tout ce qui touche la Décennie et la lutte contre la violence. S’il vous plaît, n’hésitez pas à nous envoyer, non seulement vos remarques sur la manière dont nous pouvons améliorer nos publications, mais aussi votre point de vue sur les questions qui sont au centre des préoccupations de votre région ou de votre pays. Vaincre la violence paraît quatre fois par an en français, anglais, espagnol et allemand. Il est distribué gratuitement. Production: Equipe "information", COE Equipe de rédaction: Karin Achtelstetter Diana Mavunduse Miriam Reidy- Pour toute information: Vaincre la violence COE - Secteur "Communication" Case postale 2100 1211 - Genève 2, Suisse Téléphone: (41-22) 791 61 11 Fax central: (41-22) 791 03 61 Fax "comunication": (41-22) 798 13 46 Reproduction du matériel d’information autorisée, avec indication de la source (COE). Maquette: Marie Arnaud Snakkers Imprimé en Suisse © COE

Réunion des églises traditionnellement pacifistes La DVV a incité les Eglises traditionnellement pacifistes à se réunir pour un colloque qui aura lieu du 24 au 29 juin 2001 au Séminaire théologique de Bienenberg, Suisse. Sur le thème "Théologie et culture: édifier la paix dans le contexte de la mondialisation", des théologiens de l’Eglise des frères et des communautés mennonite et quaker des pays du Sud, d’Europe et d’Amérique du Nord analyseront les axiomes de la théologie de la paix qui leur sont communs. La ville de Boston dit "NON" à la violence Le Programme "paix et désarmement" du Conseil oecuménique des Eglises a organisé le premier atelier de formation destiné à développer le réseau "Paix dans la ville", du 14 au 17 novembre à Boston, Etats-Unis. L’atelier de formation de Boston sur la violence urbaine et la sécurité des personnes a réuni des ecclésiastiques et des membres de la police et d’organisations communautaires venus de huit villes. Ces personnes ont pu constater sur le terrain comment la Coalition de Boston travaille à l’établissement de la paix. Jim Wallis, rédacteur de la revue Sojourners et partisan de la Ten-Point Coalition (TPC) était l’orateur principal. Face à la montée de la violence urbaine, notamment de la part des gangs, des ecclésiastiques, des membres de la police et des assistants sociaux de Boston ont décidé de se mobiliser. Les fondateurs de la TPC ont assumé un rôle très actif dans la vie de la collectivité en élaborant des programmes scolaires et parascolaires, en assurant le maintien de l’ordre dans la collectivité et la défense de personnes traduites devant les tribunaux. Cette présence et une collaboration étroite entre l’Eglise, la police et les institutions communautaires ont abouti à un recul spectaculaire de la violence dans les rues de Boston. Les participants à l’atelier ont entendu des témoignages sur la Coalition au cours d’une série de tables rondes et de discussions avec des ecclésiastiques et des jeunes participant à ce programme. Ils se sont aussi entretenus avec des membres des services de police et de leur unité anti-gangs, des représentants du procureur général et des services de la jeunesse de la ville de Boston. Accompagnant des patrouilles de police, les participants ont pu assister à la mise en pratique du programme et ont entendu les témoignages de travailleurs sociaux de rue qui ont des contacts directs avec les gangs. Chacun des membres du réseau "Paix dans la ville" ayant participé à l’atelier de formation a élaboré un plan pour sa ville, inspiré du modèle de Boston. Tenant compte des structures municipales, des ressources et des particularités de chaque ville, ils ont cherché à identifier les problèmes à résoudre, les acteurs principaux et les mesures à prendre pour adapter le concept de la TPC à leur contexte. Cet atelier s’est déroulé dans le cadre de la Décennie "vaincre la violence". En réunissant des représentants des Eglises, des travailleurs sociaux et des membres de la police pour étudier la question de la violence urbaine, le Conseil oecuménique des Eglises a ouvert un espace interculturel où les participants ont pu échanger leurs vues et parler de leur expérience. On espère que cette initiative servira de modèle à de futurs ateliers.